APULICA / Sapori dei territori Apulica
Cartellate, scarcelle e colva: un anno attraverso i dolci
Il calendario gastronomico suggerisce ragioni diverse per tornare in Puglia. Cartellate, scarcelle e grano dei morti non sono tre dessert intercambiabili: forma, ingredienti e occasione cambiano il racconto. Seguirli permette di collegare cucina domestica, memoria familiare e luoghi, scegliendo il periodo anche per quello che interessa assaggiare.

Foto: Horcrux · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Ridimensionata e convertita in WebP.
Natale: cartellate
Le cartellate sono associate al Natale. Sottili strisce di pasta vengono pizzicate e avvolte, poi fritte; miele, vincotto o cotto di fichi accompagnano la superficie croccante.
Fonti: PAT Puglia — Cartellate
Pasqua: scarcelle
Le scarcelle appartengono alla Pasqua pugliese. Il PAT descrive biscotti decorati con uova: una tradizione distinta dalle cartellate natalizie.
Fonti: PAT Puglia — Scarcelle
Novembre: grano dei morti
Il grano dei morti è legato alla commemorazione del 2 novembre. La scheda del Foggiano riunisce grano cotto, melograno, vincotto, cioccolato e frutta secca: ingredienti e varianti cambiano la consistenza del cucchiaio.
Fonti: PAT Puglia — Grano dei morti
Il condimento è parte del dolce
Il PAT del vincotto descrive un prodotto scuro, dolce e denso ottenuto riducendo il mosto d’uva. Lo collega alle cartellate. Il nome non va confuso automaticamente con il cotto di fichi: per un confronto interessa chiedere quale base è stata utilizzata.
Fonti: PAT Puglia — Vincotto
Scegliere il momento attraverso una ricetta
Per una prima lettura sceglierei una sola occasione: Natale per osservare la forma delle cartellate, Pasqua per le scarcelle oppure l’inizio di novembre per il grano dei morti. Non farei una classifica fra dolci che hanno strutture così diverse. Nell’assaggio separerei ciò che si rompe o si mastica da ciò che lega gli ingredienti: una superficie croccante, un impasto, il grano nel cucchiaio. Chiedere chi prepara quella ricetta in famiglia aggiunge al gusto un racconto che nessun assortimento generico può sostituire. Il viaggio trova così un motivo di ritorno oltre alla stagione balneare.
Una sosta identificata a Lecce
Per una pausa salentina, il menu ufficiale Natale Pasticceria di via Salvatore Trinchese 7, Lecce, mostra pasticciotto alla crema a €2,20 e fruttone a €3,00, rilevati il 2026-10-06. Sono prezzi dei singoli dolci, non di un pasto; fanno da confronto con altri prodotti, non sostituiscono il calendario delle ricette festive.
Il filo del viaggio
Proposta: scegliere una ricetta festiva come motivo del viaggio, affiancandola alla scoperta dei paesi e a una pausa di pasticceria. Natale, Pasqua e il 2 novembre sono i riferimenti culinari delle tradizioni descritte; non implicano un evento pubblico o una lezione di cucina prenotabile.
Parliamone insieme


